Jan Svatoš Gallery

Author Archive

OKO EVY

Sorry, this entry is only available in Czech.

Publikováno: 28.09.2021

Pavel Macek

Sorry, this entry is only available in Czech.

Publikováno: 24.06.2020

Uncategorized

(Česky) Hana Exnarová | Quadro

Vážení přátelé a milovníci umění,

děkujeme Vám za příjemné, i když chvilkami deštivé, odpoledne v naší zahradě a galerii na vernisáži autorské výstavy Hany Exnarové. Zároveň proběhla i vernisáž výstavy „Quadro“, kde se účastnili keramici, skláři a šperkaři, kteří se měli popasovat s tématem čtverec. Jako překvapení pro Vás byly připraveny tzv. „Hybohledy“, které vytváří Pavel Macek.

Příjemným odpolednem na zahradě nás provázela hudba v podání Jiřího Šlupky Svěráka a Eduarda Kuhna.

Vernisáži výstavy se odehrála v sobotu 13. 6. 2020 od 14:00.

Výstava potrvá do konce října 2020

Štěpánka Bašková

Jan Svatoš ml.

 

Publikováno: 15.06.2020

The Ring

Děkujeme Vám za návštěvu! Doufáme, že se Vám líbila nejen vernisáž, ale i krásná přehlídka klobouků!

Pokud jste nestihli vernisáž, tak se za námi zastavte až do konce sezóny 2019!


Milí přátelé, tak už je to tady.

Plakát je hotový a pozvánka také. Letos pro Vás máme připravené příjemné zpestření naší výstavy na téma KRUH. Podařilo se nám získat ke spolupráci i několik sklářů,
Mistrů ve svém oboru. Takže se můžete těšit na keramické, kamenné a skleněné objekty, obrazy, mozaiky a i skleněné šperky.

Zámečníková Dana
Zikmundová Šárka
Smejkal Leoš – Bystrodesign.cz
Průcha Ladislav
Pánková Dagmar – Bystrodesign.cz
Oliva Ladislav
Liederhaus Miroslav
Kopřivová Karolína

K příjemné náladě jistě přispěje i jazz v podání pánů Jiřího Šlupky Svěráka a Eduarda Kuhna. Já osobně se na ně velice těším.

Těšíme se na vás v Kostelci n. Č. l. 18.5.2019 ve 14 hodin při vernisáži v Galerii J.S. a že spolu na zahradě strávíme příjemné odpoledne.

A ještě mám pro Vás jednu novinku. Kruh je také základním tvarem pro klobouk a proto jsme se rozhodli uspořádat malou přehlídku klobouků.
Ostatně klobouky k pořádné zahradní slavnosti vždycky patří. A tak mám pro Vás výzvu. Kdo má doma nějaký klobouk nechť ho prosím také přinese s sebou.
Těším se na příjemné odpoledne strávené ve společnosti milých lidí, s uměním, dobrou hudbou, občerstvením a věřím, že slunečným počasím. (aby nám nezmokly klobouky :-))

 

Pozvánka / plakát s vyobrazením kresleného kruhu uhlem, jenž svým geometrickým tvarem odkazuje ke keramice, sklu i dalším kulatým prvkům.

 

Za Galerii J.S.

Štěpánka Bašková

Jan Svatoš ml.

Publikováno: 19.05.2019

Game in Garden (zaHRAda)

Vážení a milí přátelé,
i tento rok nám počasí při našem setkání v galerii na vernisáži 12. 5. 2018 opravdu přálo.
Mám velikou radost, že jsem u nás mohla uvítat malíře, sochaře, keramika, kosteleckého rodáka s hlubokými rodinnými kosteleckými kořeny, pana Zdenka Hůlu. Rádi jsme s ním oslavili jeho sedmdesátku a on nás nechal a přes celé léto ještě nechává nahlédnout do své současné i minulé tvorby. Na zahradě stojí dvě nádherné sochy, vlastně levitující kameny. Nezvyklé propojení žuly a skla.

Ve vrchních prostorách galerie a hlavně na zahradě na Vás čekají různé hravé artefakty. Umíte si vůbec vzpomenout, jak dlouho jste třeba nehráli kuličky, nebo neskákali panáka?

Takové a podobné vychytávky si na vás připravila třicítka hravých umělců:

Štěpánka Bašková, Stanislav Čermák, Hana Čermáková, Marek Dias, Alžbieta Grosseová, Zbyšek Hrubý, Zdenek Hůla, Eva Jandíková, Jitka Jelínková, Daniela Kosová, Ludmila Kovaříková, Jiří Lašťovička, Helena Loudová, Magdalena Monhartová, Miroslav Oliva, Naděžda Potůčková, Šárka Radová, Eva Roučka, Vladimír Říha, Helena Samohelová, Eva Svobodová, Jaroslav Šafr, Lubomír Šilar, Jakub Tichý

Přijďte se s námi zas na chvíli stát dětmi.

Na vernisáži nás přivítal Bigband – Bendík složený ze samých nadšených „mlaďochů“, žáků a studentů Hudební školy hlavního města Prahy. Jejich energie byla úžasná a mohutně přispěla k pohodové atmosféře našeho setkání.

Ovšem nic není ztraceno, i když jste nemohli přijít na naši vernisáž. Jak jsem již psala, výstava potrvá až do 28. 10. 2018.

Těšíme se na Vás.

Publikováno: 02.01.2018

Birds in the Garden | Miroslav Oliva

For upcoming season of 2017, we chose a theme, and accordingly the name of the exhibition – Birds in the garden. I’m really looking forward to the ideas of our dear friends, artists.

The vernissage of the exhibition will take place in our gallery on Saturday, May 20, 2017 at 2 p.m.

Sincerely yours,

Štěpánka Bašková

Publikováno: 03.04.2017

PF 2017

Milí přátelé a příznivci naší galerie,

přejeme úspěšný start do roku 2017. Věřím, že to bude klidný a úspěšný rok, který nám všem přinese hodně inspirativních nápadů a hlavně dostatek síly k jejich realizaci.

Rok 2017 na nás za chvilku už zaťuká a my už vymysleli, čím bychom vás mohli v naší galerii potěšit. Tedy věříme, že tomu tak i bude.

Pro rok 2017 jsme vybrali téma a vlastně i název výstavy – Ptáci v zahradě. Opravdu se moc těším na nápady (někdy možná až na všelijaké veselé ptákoviny) od našich spřátelených umělců.

Výstava by se měla jako vždy otevírat vernisáží předposlední sobotu v květnu, tedy 20. 5. 2017 ve 14.00

Tak ještě jednou vše nej, nej do nového roku a na shledanou na jaře v Kostelci n. Č. lesy

Za Galerii Jan Svatoš vaše

Štěpánka Bašková

pf2017

Publikováno: 31.12.2016

History of Kostelec’s ceramics

Sorry, this entry is only available in Czech.

Publikováno: 14.05.2016

Trpaslík a výtvarníci

Dear friends and supporters of our Jan Svatos Gallery in Kostelec – Czech Republic

slowly approaching the penultimate Saturday of May 21. 5. 2016 – meaning the day of the eagerly awaited opening. As usual, we look forward to you at 2 PM. This year we have prepared for you is really a treat. You will see for themselves how much is weighted 35 and renowned artists struggle with the theme of “Dwarf”. Definitely we will see a lot of interesting ideas and concepts.

Initial short scientific lecture utters weighted trpaslíkolog Mr. Vaclav T. Houfek (Scientific Secretary of the Museum of Ústí nad Labem)

And because we all liked the last jazz concert, so we decided to repeat it.

We look forward to meeting you at a joint pleasant afternoon in the gallery and in the garden. Admission CZK 50

Galerie Jan Svatoš - Trpaslík

On behalf of Galerie Jan Svatoš

Štěpánka Bašková

Publikováno: 02.05.2016

Umění nebo hrnky? A navíc ještě Jazz!

Dear friends,

We would like to inform you that on Sunday,  July 26th 2015 results of the mug symposium Dubí (Hrnkové symposium Dubí) was presented. A part of this presentation was a pleasant Jazz concert (Eduard Kuhn (saxophone) and Jiří Šlupka Svěrák (piano and klávesy a singing).

Authors:

Daniela Kosová
Eva Roučka (France)
Helena Loudová
Julia Huteau (France)
Lucie Tvrdíková
Miroslav Oliva
Nela Tréšková
Nishida Yasuo (Japan)
Šárka Radová
Ulrike Sandner (Germany)
Vladimír Groh

The exhibiton is open from July 5, 2015 to August 30, 2015

Entry:  30 CZK (50 CZK on vernisage, July 26th)

With Kind regards,

Štěpánka Bašková

Publikováno: 04.06.2015