Milí přátelé a příznivci naší galerie,

dovolte, abychom Vám poděkovali za vaší hojnou účast na vernisáži 2022 Rok skla, výstava potrvá až do konce letošní sezóny.

Vernisáž se uskutečnila v sobotu 11. 6. 2022 za pěkného slunného počasí.

Při přípravě výstavy jsme spolupracovali s designérským sklářským ateliérem BYSTRO DESIGN a jejich „sklářskými“ přáteli. Ti by se měli představili hlavně ve stodole a několik krásných uměleckých děl naleznete i na naší zahradě. Na zahradě nás určitě potěší i nové keramické objekty.

Vážení přátelé a návštěvníci naší galerie,

po dlouhém váhání a čekání, co nám přiletí z výšin za zprávy, jsme se rozhodli vernisáž OKO EVY posunout na 5. června 2021, samozřejmě ve 14. hod. Výstava bude ale nainstalovaná a přístupná od 23. května 2021.

My se pilně připravujeme a moc se těšíme nejen na výtvory Eviných přátel, řízky a věnečky, ale i na Janu Koubkovou, která by při procházce zahradou měla pro nás zazpívat na téma vystavených Eviných soch.

Sochám i nám přijede zazpívat Jana Koubková. Na akordeon bude hrát Ondra Kabrna.

Za galerii Štěpánka Bašková, Eva Roučka a Jan Svatoš ml.

[:cs]Pavel Macek se narodil v Praze a jako samouk se věnuje dřevorytu. Vyučil se truhlářem a po několika zaměstnáních v Praze jako sanitář v nemocnici Na Františku či řidič u České pošty a jedné sezóně s cirkusem Praga na Ukrajině, se před více než čtyřiceti lety odstěhoval do Francie, kde v Limuzínsku strávil více než 38 let. Ještě před emigrací začal dělat dřevoryty a později v Paříži, v roce 1986, za ně získal cenu Jean Chièze.

Používá techniku „ztraceného dřeva“ a jeho dřevoryty jsou vícebarevné, tištěné většinou v devíti exemplářích.

V roce 2006 byl pozván jako samostatný vystavovatel na Trienále grafiky do Chamaliéres. Kromě mnohých společných výstav měl pravidelně samostatné výstavy hlavně v Limuzínsku a v celém „Massif Central“ a rovněž na jihu Francie, v Rodez, Gordes, Perpignan, Elne, Evian, Banon.

Město Limoges má ve své mediatéce sbírku asi jeho 50 jeho dřevorytů s tématikou Linuzínska. Před dvěma lety se opět přestěhoval do Prahy, kde měl poslední samostatné výstavy v Portheimce v Praze a v galerii Oskara Kubína v Boskovicích.

Kromě dřevorytů a linorytů se věnuje výrobě tzv. hybohledů a kuklostrojů.

Díla v galerii v on-line katalogu

Pavel Macek dřevořezy

Narodil jsem se dva roky po druhé světové válce a pár let po svém bratrovi a své sestře v porodnici v Apolinářské ulici v Praze. Mezi svým narozením a ukončením základní školy jsem si nikdy nepoložil otázku, co budu dělat potom. Důvod toho byl jednoduchý: Neměl jsem na to čas! Lítal jsem po městě, hrál s klukama fotbal či hokej a díval jsem se kolem sebe. Když přišla ta chvíle, kdy jsem se musel rozhodnout pro nějaké zaměstnání a já se rozhodnout nemohl, neboť to, že ta chvíle již přišla, mě překvapilo, tak mě rodiče řekli, že proč ne truhlář, že to je hezké zaměstnání a že můj stryc je ostatně také truhlář – a jak je spokojený! Nic jsem proti tomu neměl, zrovna tak jako jsem neměl nic pro, a tak jsem se po třech letech učení stal truhlářem. A myslím si, že to je tak dobře.

První věc, co jsem vyrobil, bylo štokrdle, které jsme měli doma za dveřma řadu let. Tatínek v něm uschovával krémy a kartáče na čištění bot. Boty nám ostatně čistil celé rodině pravidelně každou sobotu, zatím co maminka vždy pekla cosi v troubě a my jsme se těšili. Po té, co jsem se stal truhlářem, jsem začal pracovat v nemocnici jako sanitář. Byl tam se mnou pan kněz Hutyra, který byl zbaven souhlasu k vykonávání svého povolání, a plno dalších sanitářů, kteří považovali tuto práci, asi trochu jako já, za pěknou zašívárnu. Než jsem se oženil se svojí budoucí manželkou, tak jsem ještě pracoval na poště jako řidič. Tam jsem ale nezůstal dlouho, protože ty Škodovky, co jsme používali, měly řazení u volantu a uznejte sami, že to není moc solidní. Poděkovali mně tedy, auto dali do opravy a já jsem šel dál! Také jsem se vydal jednou za prací na Slovensko, kde jsem nedaleko Klenovce pár měsíců chodil po lese a počítal stromy. To bylo tedy po druhé, že jsem při svém zaměstnání přišel do kontaktu s dřevem. Potom jsem odjel na jednu sezónu s cirkusem na Ukrajinu, kde bylo naší hlavní prací stavění šapita, ale ani jednu příležitost jít na pivo do nějaké sovětské hospody jsme nepropásli. Jako truhlář jsem měl opět možnost pracovat až tehdy, když jsem dělal tři postýlky pro naše tři děti. A lavici a stůl a skříň a těch poliček! Neuvěřitelně obrovskou spoustu poliček jsem do naší domácnosti udělal. Na věci méně či více důležité.

Mezi tím jsme se s manželkou odstěhovali do Francie, odkud ona pochází. Asi rok jsem pracoval coby truhlář v Grenoblu, v továrničce, kde zaměstnávali pouze Jugoslávce a mně podobná individua, aby si s nimi mohli dělat co chtěli, a pak jsme se usadili v Limuzínsku, kde jsem v jednom bazaru objevil starý tiskařsky lis, který jsem si koupil a začal jsem tak již po několikáté pracovat se dřevem.

V roce 1986 jsem za svoje dřevoryty získal v Paříži cenu Jean Chièze a uviděl jsem své hezké jméno v jakémsi katalogu. Dřevoryty dělám barevné, takže na každou barvu musím připravit jedno dřevo. Většinou ale používám to samé dřevo na všechny barvy a mezi každou barvou ho musím znovu připravit na tisk tím, že ho znovu ryji a kudlám. Této technice, kterou jsem vymyslel, se říká – jak jsem se později dozvědel – ”technika ztraceného dřeva”, takže jsem vlastně nic nevymyslel.

Pracuji většinou s třešní, či višní, ale když zrovna žádné dřevo nemám, tak ryji do všeho, co mně přijde pod ruku. Na velké dřevoryty již ani nemohu používat svůj lis, tak je tisknu na zemi s velkým tiskařským válcem. Pracuji hodně, protože krom tohoto toho moc nedovedu, a tak tedy ryji, řežu a rypám do dřeva, roztáčím svůj krásný lis, tiskařskou barvu mám vždy až za ušima a přitom se dívam oknem z půdy kde pracuji a odkud vidím pár topolů a pozoruji, jak se během roku mění, jak jim na podzim zůstane na vrcholu jen pár žlutych lístečků, které se třesou při sebemenším větříku, či jak se naklání, když na jaře je ten vítr silnější. A tak je tedy pozoruji a říkám si, že na tom jsme asi stejně.[:]

Vážení přátelé a milovníci umění,

děkujeme Vám za příjemné, i když chvilkami deštivé, odpoledne v naší zahradě a galerii na vernisáži autorské výstavy Hany Exnarové. Zároveň proběhla i vernisáž výstavy „Quadro“, kde se účastnili keramici, skláři a šperkaři, kteří se měli popasovat s tématem čtverec. Jako překvapení pro Vás byly připraveny tzv. „Hybohledy“, které vytváří Pavel Macek.

Příjemným odpolednem na zahradě nás provázela hudba v podání Jiřího Šlupky Svěráka a Eduarda Kuhna.

Vernisáži výstavy se odehrála v sobotu 13. 6. 2020 od 14:00.

Výstava potrvá do konce října 2020

Štěpánka Bašková

Jan Svatoš ml.

Děkujeme Vám za návštěvu! Doufáme, že se Vám líbila nejen vernisáž, ale i krásná přehlídka klobouků!

Pokud jste nestihli vernisáž, tak se za námi zastavte až do konce sezóny 2019!

Milí přátelé, tak už je to tady.

Plakát je hotový a pozvánka také. Letos pro Vás máme připravené příjemné zpestření naší výstavy na téma KRUH. Podařilo se nám získat ke spolupráci i několik sklářů,
Mistrů ve svém oboru. Takže se můžete těšit na keramické, kamenné a skleněné objekty, obrazy, mozaiky a i skleněné šperky.

Zámečníková Dana
Zikmundová Šárka
Smejkal Leoš – Bystrodesign.cz
Průcha Ladislav
Pánková Dagmar – Bystrodesign.cz
Oliva Ladislav
Liederhaus Miroslav
Kopřivová Karolína

K příjemné náladě jistě přispěje i jazz v podání pánů Jiřího Šlupky Svěráka a Eduarda Kuhna. Já osobně se na ně velice těším.

Těšíme se na vás v Kostelci n. Č. l. 18.5.2019 ve 14 hodin při vernisáži v Galerii J.S. a že spolu na zahradě strávíme příjemné odpoledne.

A ještě mám pro Vás jednu novinku. Kruh je také základním tvarem pro klobouk a proto jsme se rozhodli uspořádat malou přehlídku klobouků.
Ostatně klobouky k pořádné zahradní slavnosti vždycky patří. A tak mám pro Vás výzvu. Kdo má doma nějaký klobouk nechť ho prosím také přinese s sebou.
Těším se na příjemné odpoledne strávené ve společnosti milých lidí, s uměním, dobrou hudbou, občerstvením a věřím, že slunečným počasím. (aby nám nezmokly klobouky :-))

Za Galerii J.S.

Štěpánka Bašková

Jan Svatoš ml.

Vážení a milí přátelé,
i tento rok nám počasí při našem setkání v galerii na vernisáži 12. 5. 2018 opravdu přálo.
Mám velikou radost, že jsem u nás mohla uvítat malíře, sochaře, keramika, kosteleckého rodáka s hlubokými rodinnými kosteleckými kořeny, pana Zdenka Hůlu. Rádi jsme s ním oslavili jeho sedmdesátku a on nás nechal a přes celé léto ještě nechává nahlédnout do své současné i minulé tvorby. Na zahradě stojí dvě nádherné sochy, vlastně levitující kameny. Nezvyklé propojení žuly a skla.

Ve vrchních prostorách galerie a hlavně na zahradě na Vás čekají různé hravé artefakty. Umíte si vůbec vzpomenout, jak dlouho jste třeba nehráli kuličky, nebo neskákali panáka?

Takové a podobné vychytávky si na vás připravila třicítka hravých umělců:

Štěpánka Bašková, Stanislav Čermák, Hana Čermáková, Marek Dias, Alžbieta Grosseová, Zbyšek Hrubý, Zdenek Hůla, Eva Jandíková, Jitka Jelínková, Daniela Kosová, Ludmila Kovaříková, Jiří Lašťovička, Helena Loudová, Magdalena Monhartová, Miroslav Oliva, Naděžda Potůčková, Šárka Radová, Eva Roučka, Vladimír Říha, Helena Samohelová, Eva Svobodová, Jaroslav Šafr, Lubomír Šilar, Jakub Tichý

Přijďte se s námi zas na chvíli stát dětmi.

Na vernisáži nás přivítal Bigband – Bendík složený ze samých nadšených „mlaďochů“, žáků a studentů Hudební školy hlavního města Prahy. Jejich energie byla úžasná a mohutně přispěla k pohodové atmosféře našeho setkání.

Ovšem nic není ztraceno, i když jste nemohli přijít na naši vernisáž. Jak jsem již psala, výstava potrvá až do 28. 10. 2018.

Těšíme se na Vás.

Vážení přátelé a fanoušci naší galerie,

dovolujeme si Vás i širokou veřejnost pozvat na výstavu Ptáci v zahradě a výstavu Miroslava Olivy.

Vernisáž obou výstav proběhla v sobotu 20. května 2017 ve 14:00

Eva Roučka kaligraficky rozvlnila „ptačí“ plakát a Mirka Olivu většina z vás zná. Ale rozhodně neznáte jeho úplně novou tvorbu. Společně se také můžeme těšit na výstavu na zahradě. Nad tématem Ptáci v zahradě se i letos zamyslelo na 40 výtvarníků a nuda to rozhodně nebude. Máme radost, že i letos si budeme moci poslechnout úžasný jazz a hlady a žízní rozhodně také nikdo neumře. Teď už jen objednat krásné počasí. Věříme, že spolu v galerii a na zahradě strávíme milé odpoledne.

Moc se na vás a vaše přátele těšíme,

Štěpánka Bašková a Jan Svatoš ml.

[:cs]Milí přátelé a příznivci naší galerie,

přejeme úspěšný start do roku 2017. Věřím, že to bude klidný a úspěšný rok, který nám všem přinese hodně inspirativních nápadů a hlavně dostatek síly k jejich realizaci.

Rok 2017 na nás za chvilku už zaťuká a my už vymysleli, čím bychom vás mohli v naší galerii potěšit. Tedy věříme, že tomu tak i bude.

Pro rok 2017 jsme vybrali téma a vlastně i název výstavy – Ptáci v zahradě. Opravdu se moc těším na nápady (někdy možná až na všelijaké veselé ptákoviny) od našich spřátelených umělců.

Výstava by se měla jako vždy otevírat vernisáží předposlední sobotu v květnu, tedy 20. 5. 2017 ve 14.00

Tak ještě jednou vše nej, nej do nového roku a na shledanou na jaře v Kostelci n. Č. lesy

Za Galerii Jan Svatoš vaše

Štěpánka Bašková

[:en]Milí přátelé a příznivci naší galerie,

přejeme úspěšný start do roku 2017. Věřím, že to bude klidný a úspěšný rok, který nám všem přinese hodně inspirativních nápadů a hlavně dostatek síly k jejich realizaci.

Rok 2017 na nás za chvilku už zaťuká a my už vymysleli, čím bychom vás mohli v naší galerii potěšit. Tedy věříme, že tomu tak i bude.

Pro rok 2017 jsme vybrali téma a vlastně i název výstavy – Ptáci v zahradě. Opravdu se moc těším na nápady (někdy možná až na všelijaké veselé ptákoviny) od našich spřátelených umělců.

Výstava by se měla jako vždy otevírat vernisáží předposlední sobotu v květnu, tedy 20. 5. 2017 ve 14.00

Tak ještě jednou vše nej, nej do nového roku a na shledanou na jaře v Kostelci n. Č. lesy

Za Galerii Jan Svatoš vaše

Štěpánka Bašková

[:de]Milí přátelé a příznivci naší galerie,

přejeme úspěšný start do roku 2017. Věřím, že to bude klidný a úspěšný rok, který nám všem přinese hodně inspirativních nápadů a hlavně dostatek síly k jejich realizaci.

Rok 2017 na nás za chvilku už zaťuká a my už vymysleli, čím bychom vás mohli v naší galerii potěšit. Tedy věříme, že tomu tak i bude.

Pro rok 2017 jsme vybrali téma a vlastně i název výstavy – Ptáci v zahradě. Opravdu se moc těším na nápady (někdy možná až na všelijaké veselé ptákoviny) od našich spřátelených umělců.

Výstava by se měla jako vždy otevírat vernisáží předposlední sobotu v květnu, tedy 20. 5. 2017 ve 14.00

Tak ještě jednou vše nej, nej do nového roku a na shledanou na jaře v Kostelci n. Č. lesy

Za Galerii Jan Svatoš vaše

Štěpánka Bašková

[:CS]Milí přátelé a příznivci naší galerie,

přejeme úspěšný start do roku 2017. Věřím, že to bude klidný a úspěšný rok, který nám všem přinese hodně inspirativních nápadů a hlavně dostatek síly k jejich realizaci.

Rok 2017 na nás za chvilku už zaťuká a my už vymysleli, čím bychom vás mohli v naší galerii potěšit. Tedy věříme, že tomu tak i bude.

Pro rok 2017 jsme vybrali téma a vlastně i název výstavy – Ptáci v zahradě. Opravdu se moc těším na nápady (někdy možná až na všelijaké veselé ptákoviny) od našich spřátelených umělců.

Výstava by se měla jako vždy otevírat vernisáží předposlední sobotu v květnu, tedy 20. 5. 2017 ve 14.00

Tak ještě jednou vše nej, nej do nového roku a na shledanou na jaře v Kostelci n. Č. lesy

Za Galerii Jan Svatoš vaše

Štěpánka Bašková

[:]

[:cs][:]

Vážení a milí přátelé a příznivci naší galerie v Kostelci,

v sobotu 21. 5. 2016 proběhla vernisáž výstavy „Trpaslík a výtvarníci“. Výstava potrvá do 30.10.2016. Letos jsme pro Vás připravili opravdu lahůdku. Můžete se sami přesvědčit jak se 40 vážených a renomovaných umělců popralo s tématem „Trpaslík“. Rozhodně uvidíte spoustu zajímavých nápadů a představ.

Autoři plastik: Anna Klimešová, Božena Kolská, Dalibor Worm, Anna Dorotthea Klug(D), Daniela Kosova, Eva Heřmanská, Eva Pelechová, Eva Svobodová, Hana Novotná, Helena Samohelová, Jana Krejzová, Jindra Viková, Jitka Jelínková, Jitka Wernerová, Jiří Laštovička, Kurt Gebauer, Ludmila Kovaříková, Marie Bürchler Suchánková(CH),Michal Trpák, Miroslav Oliva, Naděžda Potůčková, Nela Havlíčková Tréšková, Nikolaus Fasselrinner(D), Pavel Jarkovský, Peter Fröhlich(A), Šárka Radová, Štěpánka Bašková, Tomáš Tichý, Veronika Kudláčková Psotková, Vladimír Groh, Zdeněk Hůla a další

Úvodní krátkou odbornou přednášku pronesl vážený trpaslíkolog pan Václav T. Houfek (vědecký tajemník Muzea města Ústí nad Labem)

A protože se nám loni všem líbil jazzový koncert, tak jsme ho zopakovali.

Bylo to opravdu s Vámi společně příjemně strávené odpoledne v galerii a na zahradě.

Za Galerii Jan Svatoš

Štěpánka Bašková

Výstava potrvá do 30.10.2016